学院新闻

首届全国跨文化传播之青年力量赋能营成功举办



日期:2025-07-08  点击:




2025年7月4日至6日,首届跨文化传播之青年力量赋能营在福州举办。本次赋能营由福州大学跨文化话语研究中心、福建省大学外语教学研究会主办,福州大学至诚学院承办,上海外语教育出版社协办。来自香港城市大学、上海外国语大学、福州大学等境内外22所高校的42名大学生参加赋能营。

开营仪式

在开营仪式上,福州大学外国语学院院长、福州大学跨文化话语研究中心主任钟晓文教授详细介绍了本次活动的背景与时代意义。福州大学至诚学院党委何小红常务副书记寄语青年学子:“希望这次活动能通过系统性知识内化与批判性思维建构,帮助青年学子实现理论认知与实践智慧的辩证融合,在多维文化交互情境中持续完善跨文化胜任力。也希望大家能够以此次活动为契机,进一步拓宽国际视野,培养全球思维,为未来在国际舞台上更好地展示中国青年的风采打下坚实的基础。”

钟晓文教授致辞

何小红常务副书记致辞

7月5日上午,复旦大学时丽娜副教授为参营学员们介绍了跨文化能力测试及其对于大学生在跨文化知识技能积累储备方面的积极影响,以及全国大学生跨文化能力大赛从校赛到省赛、国赛的组成部分、发展历程、新变化及备战今年大赛要注意的细节。在场学生们都被时老师充满睿智又风趣幽默的讲座深深打动。

时丽娜副教授作讲座

7月5日下午,英国兰卡斯特大学语言学系副教授Dimitrinka Atanasova博士作了题为《Language, Culture and Education》的讲座,她向大家展示英国高校课堂的教学方式,以文化的五个经典隐喻为例,引导了一场趣味集体讨论;并以自己的研究成果向大家介绍英国高校教师是如何理解文化,在大学阶段如何给来自不同文化的学生判分等。7月6日上午,Dimitrinka Atanasova博士以《Language, Culture and Media》为题,以Chinadaily对保加利亚传统节日的介绍为引,介绍了新闻价值(news values)和架构(framing)两个重要的概念。她通过实例向大家展示西方媒体的价值观如何从消极呈现(Negativity)逐渐转向积极呈现(Positivity),以及当下出现的建设性新闻(Constructive Journalism)是如何帮助公众建立对社会问题更全面的认知以促进问题的有效解决。她也通过多元文化伦敦英语(Multicultural London English, MLE)的例子来呈现新闻话语如何建构不同的文化群体。多个来自英国、德国、保加利亚不同国家不同媒体的广告对比、新闻对比等给参营青年们带来了新的认知视角,对话语在国际传播中的作用有了更加深刻的认识。

Dimitrinka Atanasova博士作讲座

随后,福州市非遗冷凝合香技艺传承人陈卫平联合福州大学至诚学院外国语系薪火“香”传·“语”通世界社会实践队带来了近年实践的经典案例:福州冷香文化综合展演与手作体验。Dimitrinka Atanasova博士也一同体验了这个环节,并惊叹于天然的中草药从植物形态到线香、冷香香珠、香牌等产品的蜕变。

陈卫平在带领营员体验手作

本次赋能营的最后一场活动是参观鼓岭历史文化展示馆与加德纳展示馆。自19世纪中期福州开放通商口岸以来,大批外国人来到福州工作居住,鼓岭成为盛夏避暑之地,也在此留下了中美民间交往最淳朴的故事。青年们聆听着150多年前的老故事,也感慨于习近平总书记始于上世纪90年代初亲自参与“鼓岭缘”活动时的远见。

营员参观鼓岭历史文化展示馆与加德纳展示馆

从郑和船队承载的“以和为贵”外交智慧,到严复译述《天演论》的思想启蒙,再到世界遗产大会的“各美其美”实践——福州始终以林则徐“海纳百川”的胸襟,诠释着费孝通先生“美美与共”的文明观。本次活动的圆满进行,将助推外语教育实现三大转向:从“技能本位”转向“文明互鉴”的育人观,从“西方话语”转向“中国叙事”的知识体系,从“课堂讲授”转向“数字生态”的教学范式,进而从理论和实践双向实现大学生跨文化传播能力的提升。(陈娟 甘振翎)

结营师生合影