我院志愿者助力“鼓岭缘”中美青年交流周

6月24日，由中国人民对外友好协会、福建省人民政府、中华全国青年联合会共同主办，福建省人民政府外事办公室、福州市人民政府承办的2024年“鼓岭缘”中美青年交流周（以下简称交流周）在福建省福州市开幕。本次交流周以“传承鼓岭情缘 深化友好情谊”为主题，邀请中美两国各界青年约500人参加活动。国家主席习近平向2024年“鼓岭缘”中美青年交流周致贺信时强调：“跨越百年的鼓岭情缘是中美人民友好交往的一段佳话，很高兴看到中美各界青年相聚福州，重温鼓岭故事，传承鼓岭情缘，增进中美两国人民之间的交流与理解。”

福州大学高度重视此次活动，选派23位政治过硬、综合素质优秀的外语学院青年志愿者全程参与交流周的各项志愿服务。

迎来送往·尽显礼仪风采

“一对一”接待组不仅承担了接送机服务、酒店接待和保障服务，也承担了对重要嘉宾的实时陪同和外语翻译的工作，堪称“幕后英雄”。

他们以奉献、友爱、热情、饱满的服务态度接送来宾、提供询问向导、帮提行李、协助酒店入住、嘉宾行程接送等服务，在整个活动过程中起到重要作用，让来宾感受到福大外语志愿者认真负责的精神面貌与服务态度。

在参会嘉宾集中入住的酒店，都有他们轮班值守的身影，无论清晨还是夜晚，嘉宾们都能在第一时间获得志愿者们的帮助。虽然他们的工作岗位没有在大会的主会场，但在后勤保障的岗位上，他们依旧以认真负责的态度、热情周到的服务，迎接八方来客，展示福大青年的良好形象。

融通中外·一展中美情谊

在交流周期间，志愿者们积极参与各项活动，用心搭建起中美青年间的友谊桥梁。他们不仅在现场热情招待外国友人，还通过一系列富有趣味和意义的活动，加深了彼此的了解和友谊。

他们与外国友人在鼓岭上共植“友谊树”，重温“鼓岭情缘”，落实“一棵树、一段情”的理念，不仅传承了绿色发展理念，也象征着中美两国青年共同成长、共同进步的美好愿景。还与外国友人共打棒球友谊赛，展现了团队协作精神和竞技风采，不分胜负地享受比赛的乐趣，增进了彼此间的友谊与互信。

此外，通过深入的交流活动，身为外语专业的志愿者们展示了出色的语言沟通能力和跨文化理解力，促进了中美青年间的情感交流和文化互动。他们用自己的实际行动诠释了“融通中外，一展中美情谊”，成为交流周中不可或缺的重要角色。

细致周到·发挥语言优势

更值得一提的是，在本次活动中，志愿者们发挥了自己的专业优势，以出色的语言能力和专业精神，全程参与各项活动，为交流周的顺利进行贡献了重要力量。他们不仅仅是参与者，更是活动中不可或缺的桥梁和纽带。

作为全程跟团讲解的关键角色，志愿者们用流利的外语为外国参与者详细解说活动内容和背景，使他们能够更深入地了解中国文化和活动意义。在提供外语翻译服务的过程中，他们不仅展示了高超的语言表达能力，还展现了敏锐的沟通技巧和应变能力，确保了参与者们在交流中的顺畅和理解。他们不遗余力地为参与者提供支持和帮助，不论是在活动现场的引导服务，还是在文化交流的深入讨论中，始终展现出周到细致的服务态度和专业的外语水平，与来宾建立了真挚的友谊和信任。

这些志愿者们的付出和贡献，不仅使交流周活动更加丰富多彩，也为中美青年间的友好交往和文化交流奠定了坚实的基础。他们用自己的行动诠释了“细致周到，发挥语言优势”的精神，展示了外语专业学生的专业素养和社会责任感。

展馆服务·共述中国故事

此外，在交流周开幕式和闭幕式会场，以及青年集市暨非遗展演的展馆服务中，外语专业的志愿者们也为活动的顺利进行提供了关键支持，发挥了重要作用，

作为开幕式和闭幕式会场的保障者，志愿者们以专业的态度和敏锐的应变能力，协助组织方顺利进行现场活动。他们不仅在现场提供流畅的外语导览和解说服务，还在保证会场秩序和参与者需求方面表现出色，为活动的高效运行贡献了力量。

6月26日至27日，海青营地的青年集市暨非遗展演会场热闹非凡。面对众多美国青年对中国各项非遗技艺的浓厚兴趣，不同语言间的沟通和交流成为了一项重要挑战，这时福大派出的非遗展演志愿者小分队成功“上线”！

向参观展会的中美青年介绍好中国非遗项目、讲述好中国传统文化的故事，是志愿者最重要的工作。为此，志愿者们提前了解各项非遗技艺，熟悉相关英文表述，同参展的各位非遗传承人深入了解非遗文化，以便准确、生动地向外国友人传递出中国非遗的声音。

徐竹初木偶艺术展位的志愿者冯芯表示，外国友人对中国木偶雕刻技艺和木偶形象非常感兴趣。“我们向外国友人分享了许多木偶角色的故事，比如孙悟空、穆桂英等，在讲述这些故事时，友人们说的最多的一个词是‘awesome’（令人惊叹）”。有一位外国友人甚至热情地分享了国外的木偶艺术品，大家相谈甚欢，中外木偶雕刻艺术在此刻达成文化共鸣。

体验蟳埔女传统服饰的中美青年络绎不绝。中美青年们身着传统蟳埔女服饰，头戴簪花，穿梭在集市之中，成为了一道靓丽的风景。展位志愿者张路秀感慨道：“蟳埔女服饰很美，能发挥外语专业的优势，帮助外国友人了解福建特色服饰和中国传统文化，我感到非常自豪。”

厚植志愿情怀，收获无价成长

“这是一次国际性的交流活动，所以我们代表的是中国的形象，这让我感受到强烈的责任感和使命感，也理解了志愿服务的意义。”志愿者张靖雅这么说道。在本次交流周活动中，志愿者们识了很多中美友人，更加深入的了解了福州的历史和文化以及特别的中美鼓岭情缘，并加深了对本民族的文化的认同感和自豪感。

“很辛苦，但值得”是所有志愿者的共同的心声。这些志愿活动不仅丰富了交流周的内容，也为中外来宾留下了深刻的印象。

福大外语学院的志愿者们以其热情、专业和友好的态度，在展馆服务中展现出的细致入微和专业素养，赢得了来宾的广泛赞誉。他们不畏艰难，始终以乐观的态度和务实的行动践行着“讲好中国故事，传播好中国声音”的使命，为中美青年交流周的成功举办贡献了自己的智慧和力量。

他们的优质服务获福州广播电视台的报道。

（学工组报道）