第44届世界遗产大会16日在福建福州开幕。中共中央政治局委员、国务院副总理孙春兰宣读习近平主席贺信并致辞。为喜迎世界遗产大会八方来宾,更好地传承和弘扬志愿者精神。7月15日至7月17日,我院志愿者们身着“檐上飞花”志愿服正式上岗,为大会的顺利举办贡献青春力量。
作为本次大会重要对外窗口,我院18位外事礼宾组志愿者的主要工作内容有:为来自世界自然保护联盟、荷兰、英国、马拉维等12个国家的14位大使、参赞接机、协助疫情防控相关工作,与外宾沟通福州市规划馆、三坊七巷等的行程安排,开幕式、“世遗林·碳中和”植树活动和三坊七巷沉浸式演出《寻梦·坊巷》的全程随行协助。综合协调组的4位志愿者则负责协助海峡艺术中心展馆的布展、展览引导,预演突发情况方案,志愿者们不断提高专业能力,为大会提供优质的后勤力量。
“我们要充分准备三坊七巷、船政文化、软木画、茉莉花等具有福州特色的非遗素材,在翻译的过程中,既要表达出意思,又不能太难懂。”我院2019级英语笔译研究生黄紫菁同学表示,这是第一次“一对一”为外宾服务,既兴奋又紧张。
我院志愿者不仅出色地完成了志愿服务任务,为大会提供了热情、专业、高效的志愿服务保障,还向世界展示了福州大学外国语学院学子的良好精神面貌与志愿风采。
(文/黄如郴 图/赖月艳 核/林昕)